Kolumbuksen hyväksikäytön löytäminen

Elokuvat

Juan Carlos Aduviri ja Gael Garcia Bernal elokuvassa Even the Rain.
Jopa Sade
NYT-kriitikon valinta
OhjannutIcíar Bollaín
Draama, Historia
Ei arvioitu
1h 43m

Icíar Bollaínin räikeästi poliittinen elokuva Even the Rain tekee osuvia, vaikkakin kovakätisiä vertailuja viiden vuosisadan takaisen eurooppalaisen imperialismin ja modernin globalisaation välillä. Erityisesti se kuvaa huippuluokan kuvaamista paikan päällä köyhissä maissa siirtomaarikollisuuden jälkeläisenä.

Elokuva sijoittuu Cochabambassa, Bolivian kolmanneksi suurimmassa kaupungissa ja sen ympäristössä, jonka elokuvan fiktiivinen penniäkään nipistävä elokuvatuottaja Costa (Luis Tosar) on valinnut halvaksi sijaksi Hispaniolalle elokuvassa, jota hän tekee Christopher Columbuksesta. . Vuosi on 2000, ja Costa ei ole valmis käsittelemään tosielämän populistista kansannousua Boliviassa sen jälkeen, kun sen hallitus on myynyt maan vesioikeudet yksityiselle monikansalliselle konsortiolle.


minä vuonna hän kuoli

Paikalliset kaivot, joista ihmiset ovat saaneet vettä vuosisatojen ajan, suljetaan äkillisesti. Mellakat puhkeavat, kun vesiyhtiön perimät hinnat osoittautuvat tuhoisiksi. Kapina päättyy vasta, kun mielenosoitukset ovat saaneet Bolivian pysähdykseksi ja yritys on vetäytynyt. Otsikko, Jopa sade, viittaa ajatukseen, että sadeveden kerääminen olisi laitonta.



Juuri kun Costa ja kuvausryhmä saapuvat tekemään korkeamielisen, myyttiä murskaavan paljastuksen Kolumbuksen hyväksikäytöstä ja alkuperäiskansojen tukahduttamisesta, bolivialaisten talonpoikien ja hallituksen väliset vihamielisyydet ovat räjähtämässä. Sebastianille (Gael García Bernal), projektin idealistiselle ohjaajalle, tuleva elokuva on mahdollisuus kumota myytti Kolumbuksesta sankarillisena uuden maailman tutkimusmatkailijana esittämällä hänet raiskaavana, ahneena julmuuksien syyllistäjänä ja luonnon turmelijana. .

Costa ei ole kiinnostunut Bolivian ihmisistä, ja hänen kuullaan kerskailevan puhelimitse rahoittajalle, että neuvottomat lisähenkilöt ovat innoissaan siitä, että heille maksetaan vain 2 dollaria päivässä.

Casting-prosessin aikana kapina leimahtaa, kun Daniel (Juan Carlos Aduviri), tulinen nuori intialainen, joka matkusti pitkän matkan tyttärensä kanssa kokeillakseen elokuvaa, vaatii koe-esiintymistä, vaikka roolit ovat täytetty. Hän tekee niin meteliä, että sadat muut, jotka olivat olleet jonossa tuntikausia ilman testausta, saavat mahdollisuuden.

Daniel, karismaattinen tulipalo, voittaa Hatueyn, taino-intiaanipäällikön roolin, joka johtaa kapinaa Kolumbuksen joukkoja vastaan. Kun Danielia ei kuvata elokuvassa, hän johtaa mielenosoituksia uutta hallituksen suojelemaa vesiyhtiötä vastaan. Pidätettynä ja pahoinpideltynä hänet vapautetaan väliaikaisesti vasta elokuvantekijöiden puuttuessa asiaan.

Parhaimmillaan jopa sade, ohjannut rouva Bollaín alkaen Paul Lavertyn käsikirjoitus (The Wind That Shakes the Barley) ehdottaa poliittisesti kuormitettua vastausta Truffaut'n Day for Night -kirjaan. Kohtauksia Kolumbuksen saapumisesta ja alkuperäiskansojen alistamisesta, jotka hän pakottaa kääntymään roomalaiskatolisuuteen, lypsään kiihottavasta raivosta. Taivutettuaan intiaanit keräämään kultapölyä jokeen, Kolumbus tekee heistä orjia. Huijaamisesta tuomitaan julma rangaistus. Kaikkein kauhistuttavimmassa kohtauksessa – jos niin halutaan – Hatuey ja kaksi muuta vankia sidotaan ristiin ja poltetaan elävältä.

Vaikka elokuva iskee kovasti, sen vaikutusta vähentää liian kaavamainen käsikirjoitus ja ylimääräinen käsitteellinen matkatavara. Tarpeeton kerros sisältää dokumentin kuvaamisen elokuvan tekemisestä. Tarina tuo mukanaan kaksi sankarillista 1500-luvun lähetyssaarnaajaa, Bartolomé de las Casas ja Antonio de Montesinos, jotka puolustavat intiaaneja, mutta he saavat vain vähän näyttöaikaa.

Vakavampi ongelma on Costan ja Sebastianin moraalinen keinuminen. Costa saa yhtäkkiä ja salaperäisesti sosiaalisen omantunnon, joka saa hänet vaarantamaan henkensä kuljettamalla mielenosoituksissa haavoittuneen tytön sairaalaan, mutta Sebastian, joka on huolestunut lemmikkiprojektinsa olevan vaarassa, pyytää häntä jäämään ja lopettamaan elokuvan. Hän väittää, että elokuva on ikuinen, kun taas niiden ympärillä oleva sosiaalinen kuohunta ratkeaa ja unohtuu nopeasti.


arjen auringonpaiste kalanruototarina

Jopa Rain on upea panoraama. Kolumbuksen saapumisen ja hänen imperialistisen ja uskonnollisen iskulauseensa ja hänen aiheuttamiensa verilöylyjen kohtauksissa on loistoa ja voimaa, joka muistuttaa Terrence Malickin elokuvia. Kaoottisista vesimellakoista kertovat jaksot ovat dokumentaarista välittömyyttä.


ming-na wen mulan 2020

Painavassa Costa-kuvassaan herra Tosar menee niin pitkälle kuin hän voi tehdäkseen hahmon mielenmuutoksesta uskottavan, mutta hän ei voi saavuttaa mahdotonta. Kolumbusta näyttelevän kyynisen, juovana Antonina, Karra Elejalde antaa elokuvalle tervetulleita antiikin arvaamattomuutta.

Tietoisesti tai ei, Jopa Rain saattaa horjuttaa oman hyvän tahtonsa. Ei voi kuin ihmetellä, missä määrin sen valmistajat käyttivät hyväkseen 1500-luvun intiaanien näyttelemiseen värvättyjä lisäominaisuuksia. Väistämättä Jopa Rain on loukussa omassa peilihallissaan.

JOPA SATE

Avautuu perjantaina Manhattanilla.

Ohjaus Icíar Bollaín; kirjoittanut Paul Laverty; valokuvausjohtaja Alex Catalán; toimittanut Ángel Hernández Zoido; musiikki Alberto Iglesias; tuotantosuunnittelu: Juan Pedro de Gaspar; Sonia Granden puvut; Tuottaja Juan Gordon; Julkaisija Vitagraph Films. Espanjaksi, englanninkielisellä tekstityksellä. Kesto: 1 tunti 44 minuuttia. Tätä elokuvaa ei ole arvioitu.

KANSSA: Luis Tosar (Costa), Gael García Bernal (Sebastian), Juan Carlos Aduviri (Daniel / Hatuey), Karra Elejalde (Anton / Christopher Columbus), Carlos Santos (Alberto / Bartolomé de las Casas) ja Raúl Arévalo (Juan / Antonio) de Montesinos).